{"id":24800,"date":"2026-09-29T08:35:12","date_gmt":"2026-09-29T08:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.weland.fi\/?p=24800"},"modified":"2026-09-29T08:36:09","modified_gmt":"2026-09-29T08:36:09","slug":"corten-terasritila-luo-luonnollisen-ilmeen-trelleborgin-kaupunginpuistoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/corten-terasritila-luo-luonnollisen-ilmeen-trelleborgin-kaupunginpuistoon\/","title":{"rendered":"Corten-ter\u00e4sritil\u00e4 luo luonnollisen ilmeen Trelleborgin kaupunginpuistoon"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"800\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-24805 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1.jpg 2000w, https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1-150x60.jpg 150w, https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1-768x307.jpg 768w, https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9580-1-1568x627.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#80776b\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">        <div class=\"container page-breadcrumb\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-sm-12\" style=\"padding-left: 0\">\n                    <nav aria-label=\"breadcrumb\">\n                        <ol class=\"breadcrumb\">\n                            <li class=\"breadcrumb-item\">\n                                <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/\">Koti<\/a>\n                            <\/li>\n                              \n                                                            <li class=\"breadcrumb-item CC active\" aria-current=\"page\">\n                                    Corten-ter\u00e4sritil\u00e4 luo luonnollisen ilmeen Trelleborgin kaupunginpuistoon                                <\/li>\n                                                    <\/ol>\n                    <\/nav>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        \n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Corten-ter\u00e4sritil\u00e4 luo luonnollisen ilmeen Trelleborgin kaupunginpuistoon<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trelleborgissa sijaitseva Axel Ebben taidehalli rakennettiin vuonna 1935. Se on tyylipuhdas funkisrakennus, joka on tehty tiilest\u00e4, luonnonkivest\u00e4 ja valkobetonista. Hienovaraisen kunnostuksen ja laajennuksen my\u00f6t\u00e4 taidehalli ja Trelleborgin kaupunginpuisto muodostavat nyt luonnollisen kokonaisuuden. Kiveys, puuterassi ja Welandin Corten-ter\u00e4sritil\u00e4t tekev\u00e4t paikasta moni-ilmeisen ja mielenkiintoisen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruotsalainen rakennus- ja teollisuuspalveluyritys Trelleborgs Industri- &amp; byggservice (TIBAB) on tehnyt yhteisty\u00f6t\u00e4 Welandin kanssa monissa aiemmissakin projekteissa. Niinp\u00e4 ei ollut yll\u00e4tys, ett\u00e4 Welandin ter\u00e4sritil\u00e4t oli m\u00e4\u00e4ritelty piirustuksiin kulkusiltoja ja kulkuv\u00e4yli\u00e4 varten. Corten-ter\u00e4ksiset Flex-ritil\u00e4t valmistettiin mittatilausty\u00f6n\u00e4 sopimaan TIBABin valmistamiin ter\u00e4srunkoihin \u2013 ritil\u00f6it\u00e4 toimitettiin yhteens\u00e4 63 neli\u00f6metri\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Corten-ter\u00e4ksen valinta oli Liljewall Arkitekter -toimiston harkittu p\u00e4\u00e4t\u00f6s. Teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 oli suunnitella uusi kokonaisuus ja yhdist\u00e4\u00e4 taidehalli kaupunginpuistoon uuden jalankulkuv\u00e4yl\u00e4n avulla.<br>\u2013 Ter\u00e4sritil\u00e4n materiaaliksi valittiin Corten-ter\u00e4s ja tyylik\u00e4s, siro silm\u00e4koko, jotta rakenne sulautuu t\u00e4ydellisesti istutusalueiden luonnonmateriaaleihin. Ratkaisu luo saumattoman siirtym\u00e4n ritil\u00e4n rautaoksidin, mullan, kuorikkeen ja vehreyden v\u00e4lille, kertoo maisema-arkkitehti Frans Gillberg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ritil\u00e4t on asennettu suoraan maata vasten, jolloin auringonvalo p\u00e4\u00e4see niiden l\u00e4pi t\u00e4ysin koskemattomaan aluskasvillisuuteen. Ajan my\u00f6t\u00e4 kasvit kasvavat yl\u00f6s ritil\u00f6iden v\u00e4leist\u00e4.<br>\u2013 Corten-ter\u00e4sritil\u00e4t sulautuvat todella kauniisti ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6ns\u00e4 ja tuovat mielenkiintoisen ulottuvuuden t\u00e4h\u00e4n osaan puistoa. On j\u00e4nnitt\u00e4v\u00e4\u00e4 n\u00e4hd\u00e4, milt\u00e4 kokonaisuus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kasvillisuuden ottaessa oman paikkansa, sanoo Axel Ebben taidehallin museonjohtaja Ola Nilson Lundin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My\u00f6s TIBABin toimitusjohtaja Anders Johansson korostaa, kuinka hyvin yhteispeli on sujunut \u2013 sek\u00e4 materiaalien ett\u00e4 Welandin kanssa k\u00e4ydyn vuoropuhelun osalta.<br>\u2013 Yhteisty\u00f6 Welandin kanssa on aina helppoa ja luotettavaa ensimm\u00e4isest\u00e4 yhteydenotosta toimitukseen asti. Welandin voi luottaa joka tilanteessa, Anders toteaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaupunginpuisto on vihre\u00e4 keidas keskell\u00e4 Trelleborgin keskustaa. Taidehallin kunnostuksen my\u00f6t\u00e4 puisto on saanut my\u00f6s sis\u00e4\u00e4ntulotorin, jonne taidehallin toiminta voi jalkautua kohtaamaan vierailijat.<br>\u2013 Axel Ebben taiteesta n\u00e4kee, ett\u00e4 h\u00e4n oli suuri unelmoija. Kuvittelen mieless\u00e4ni, ett\u00e4 taidehallista ja puistosta tulee paikka, jossa me kaikki voimme unelmoida \u2013 suuresti ja vapaasti, Ola Nilson Lundin toteaa lopuksi.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Julkaistu:<\/strong>\u00a02026-09-29<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 ProductInfoBox\">\n        <div id=\"ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" class=\"welandCarousel carousel slide\"\n             data-interval=\"false\" data-ride=\"carousel\">\n                                    <ol class=\"carousel-indicators\">\n                                                    <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"1\"\n                        class=\"active\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"2\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"3\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"4\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"5\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"6\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"7\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                        <li data-target=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" data-slide-to=\"8\"\n                        class=\"\">\n                    <\/li>\n                                                <\/ol>\n                        <div class=\"carousel-inner\" style=\"\">\n                                                                                            <div class=\"carousel-item active\">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9541.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9541-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9546.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9546-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9572.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9572-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9586.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9586-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9594.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9594-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9601.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9601-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9606.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9606-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                                                <div class=\"carousel-item \">\n                        <div class=\"magnifier-box c\">\n                                                        <a href=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9618.jpg\" \n                               data-caption=\"\"\n                               data-photoswipe=\"photoswipe-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\"\n                               class=\"lightbox-gallery\" data-width=\"1000\"\n                               data-height=\"1700\"\n                               data-fancybox=\"gallery-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\">\n                                                                <div class=\"lightbox-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9618-768x1306.jpg\"\n                                         alt=\"\" class=\"d-block w-100\">\n                                      \n\n\n                                      \n                                    <div class=\"buttons\">\n                                        <i class=\"fal fa-search fa-2x\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                        <a class=\"carousel-control-prev\" href=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" role=\"button\"\n               data-slide=\"prev\">\n                <span class=\"carousel-control-prev-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                <span class=\"sr-only\">F\u00f6reg\u00e5ende<\/span>\n            <\/a>\n            <a class=\"carousel-control-next\" href=\"#ProductCarousel-block_a0f8b3f001e7514a65281f84b151aaea\" role=\"button\"\n               data-slide=\"next\">\n                <span class=\"carousel-control-next-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                <span class=\"sr-only\">N\u00e4sta<\/span>\n            <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corten-ter\u00e4ksen valinta oli Liljewall Arkitekter -toimiston harkittu p\u00e4\u00e4t\u00f6s. Teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 oli suunnitella uusi kokonaisuus ja yhdist\u00e4\u00e4 taidehalli kaupunginpuistoon uuden jalankulkuv\u00e4yl\u00e4n avulla.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":24810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-24800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fi"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.weland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0T8A9614-300x300-1.jpg","author_info":{"display_name":"_idr_kalle","author_link":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/author\/_idr_kalle\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24800"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24814,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24800\/revisions\/24814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weland.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}